{
    "id": 134363,
    "type": "post",
    "title": "En Chine : un gratte-ciel de 26 étages destiné à accueillir plus de 600 000 animaux",
    "slug": "en-chine-un-gratte-ciel-de-26-etages-destine-a-accueillir-plus-de-600-000-animaux",
    "url": "https://www.nouvelouest.com/en-chine-un-gratte-ciel-de-26-etages-destine-a-accueillir-plus-de-600-000-animaux.html",
    "description": "Empiler 25 000 cochons par étage sur vingt-six niveaux répond à un calcul sanitaire avant de répondre à une ambition architecturale. Le bâtiment ouvert en octobre...",
    "date_published": "2023-09-05T09:22:41+02:00",
    "date_modified": "2026-09-14T10:51:33+02:00",
    "language": "fr-FR",
    "categories": [
        {
            "name": "Actualités",
            "url": "https://www.nouvelouest.com/category/actualites/"
        }
    ],
    "tags": [],
    "word_count": 1216,
    "reading_time_min": 6,
    "image": "https://www.nouvelouest.comhttps://www.nouvelouest.com/?attachment_id=134364",
    "image_alt": null,
    "author": {
        "name": "Geoffrey Miron",
        "url": "https://www.nouvelouest.com/author/geoffrey-miron/",
        "bio": "Je suis un fervent défenseur de la cause des animaux et de la communauté vegan, je m'intéresse à toutes les espèces et surtout à leur protection. J'adore découvrir de nouvelles espèces à l'international et leurs petites particularités !",
        "avatar": null
    },
    "content_markdown": "Empiler 25 000 cochons par étage sur vingt-six niveaux répond à un calcul sanitaire avant de répondre à une ambition architecturale. Le bâtiment ouvert en octobre 2022 à Ezhou, dans le Hubei, tient à un problème précis : la peste porcine africaine a décimé le cheptel chinois à partir de 2018, et un élevage fermé, filtré, où plus aucun camion ne circule entre les bâtiments, est la réponse industrielle qu’a choisie Pékin. Reste à savoir si concentrer 600 000 animaux sous un même toit éloigne le risque ou le rassemble.\n\n## Ce qui a été construit à Ezhou\n\nLe maître d’ouvrage s’appelle Hubei Zhongxin Kaiwei Modern Farming Co. Ltd. Le chantier a démarré fin août 2022 et le premier des deux bâtiments a reçu ses animaux en octobre de la même année. L’ensemble couvre environ 400 000 mètres carrés de surface de plancher, à Ezhou, ville de la province du Hubei située à l’est de Wuhan.\n\nVingt-six étages, donc, avec des ascenseurs dimensionnés pour monter des porcs vivants et redescendre des carcasses. Chaque niveau fonctionne comme une ferme autonome : alimentation automatisée depuis des silos qui desservent chaque niveau, ventilation et filtration de l’air propres à l’étage, système de désinfection, personnel qui ne circule pas d’un niveau à l’autre. Le budget avancé tourne autour de **580 millions d’euros**, et la production visée autour de 54 000 tonnes de viande par an.\n\n  **Les chiffres du bâtiment**\n\n26 étages, environ 400 000 mètres carrés répartis sur deux bâtiments, 25 000 porcs par niveau, jusqu’à 600 000 animaux présents en même temps et 54 000 tonnes de viande par an. Coût annoncé : de l’ordre de 580 millions d’euros. Ouverture du premier bâtiment en octobre 2022.\n\nLes habitants de la région ont trouvé le surnom avant les journalistes : « l’hôtel à cochons ». Vu depuis la route, l’immeuble ressemble à une barre de logements du Hubei, avec des fenêtres régulières et un parking. Il n’y a que la taille des rampes d’accès pour trahir sa fonction.\n\n## Pourquoi verticaliser plutôt qu’étendre\n\nLa Chine consomme plus de 51 millions de tonnes de porc par an, davantage que n’importe quel autre pays, et de très loin devant la France ou les États-Unis. Cette demande était historiquement servie par des millions de petits élevages familiaux, souvent quelques dizaines de bêtes derrière une maison, sans barrière sanitaire d’aucune sorte.\n\nLa peste porcine africaine a fait exploser ce modèle. **Le virus ne se soigne pas, ne se vaccine pas, et tue quasiment tous les animaux infectés.** Les régulateurs agricoles ont fini par découper le pays en cinq zones entre lesquelles les animaux vivants ne pouvaient plus circuler, ce qui a mis à genoux la logistique traditionnelle de la filière. Des milliers d’exploitations ont fermé, et le prix de détail s’est envolé.\n\n![Immeuble de plusieurs dizaines d’etages abritant un elevage porcin en Chine](https://www.nouvelouest.com/wp-content/uploads/2022/11/gratte-ciel.webp)\n\n  **Le vrai déclencheur n’est pas la démographie**\n\nCe bâtiment n’a pas été construit parce que les Chinois mangent plus de porc, mais parce qu’ils ont failli ne plus en avoir. La peste porcine africaine a réduit le cheptel national de façon massive à partir de 2018. Reconstituer ce cheptel sans reproduire les conditions de la contamination, c’est le cahier des charges auquel répond Ezhou.\n\nLa verticalité découle de ce cahier des charges. Un élevage étalé sur 400 000 mètres carrés au sol suppose des allées, des camions, des mouvements de personnes, autant de vecteurs. Un bâtiment fermé permet de filtrer l’air entrant, de traiter l’air sortant et de découper l’exploitation en vingt-six compartiments indépendants. Sur le papier, un foyer déclaré au douzième étage n’oblige pas à abattre les vingt-cinq autres.\n\n## Ce que ça change sur l’étal\n\nLe porc n’est pas une viande parmi d’autres en Chine, c’est la viande de référence, celle dont le prix pèse dans l’indice des prix à la consommation et que le gouvernement surveille au même titre que le carburant. Quand le cheptel s’effondre, le prix du kilo double en quelques mois, et l’effet se lit directement dans la statistique nationale d’inflation.\n\nC’est ce mécanisme qui explique l’existence d’une réserve stratégique de porc congelé, dans laquelle Pékin puise pour calmer les marchés quand le prix s’emballe, et qu’il reconstitue quand il retombe. Un site comme celui d’Ezhou joue le même rôle avec un autre outil : produire à volume constant, indépendamment des aléas des petites exploitations, pour que l’étal reste stable.\n\nLes projections officielles évoquées en 2022 tablaient sur une consommation nationale qui continuerait de progresser au-delà de 51 millions de tonnes. Ce sont des estimations, pas des mesures, et la filière chinoise a suffisamment tremblé depuis 2018 pour qu’on les regarde avec prudence.\n\n## Le pari, et sa faiblesse\n\nSur ce point, je trouve l’argument moins solide qu’il n’en a l’air. La compartimentation vaut ce que vaut son étanchéité réelle : circuits d’alimentation partagés, ascenseurs communs, réseau d’évacuation des effluents, personnel qui entre et sort par les mêmes sas. Il suffit d’un maillon pour que la tour redevienne un seul et même élevage, avec 600 000 animaux dedans.\n\nÀ cela s’ajoutent des questions qu’un élevage étalé ne pose pas. La ventilation d’un bâtiment de vingt-six étages plein d’animaux consomme de l’électricité en continu, et une panne longue ne se rattrape pas en ouvrant les fenêtres. Le lisier, lui, doit descendre : on parle de plusieurs centaines de tonnes de déjections par jour à collecter, traiter et évacuer sans saturer les réseaux de la ville voisine.\n\n  **Le calendrier du chantier**\n\nTravaux lancés fin août 2022, mise en service du premier bâtiment en octobre 2022, second bâtiment prévu dans la foulée. Deux mois entre le premier coup de pioche annoncé et l’arrivée des animaux : le rythme dit tout de l’urgence dans laquelle la filière travaillait.\n\n## Un modèle qui ne s’exportera pas facilement\n\nCe type d’élevage n’aurait aucune chance d’aboutir en France dans cette forme. Les seuils d’autorisation environnementale, les distances réglementaires aux habitations et l’enquête publique rendraient le projet impossible à instruire, sans même parler de l’accueil qu’il recevrait dans une commune. La densité chinoise, elle, oblige à autre chose : autour de Wuhan, le foncier agricole disponible est rare et cher, et l’État pousse depuis des années à la concentration de la filière porcine entre les mains de grands groupes.\n\nCe que résume ce bâtiment, finalement, c’est un arbitrage. La Chine a accepté de mettre 580 millions d’euros et une prise de risque concentrée dans un immeuble pour sécuriser une part de son approvisionnement, plutôt que de dépendre d’importations ou de milliers de petits éleveurs impossibles à contrôler. C’est un choix défendable et discutable, mais c’est un choix, pas une curiosité architecturale.\n\n  **Ce qu’il faut retenir d’Ezhou**\n\nUn immeuble d’élevage n’est pas une innovation chinoise isolée : il en existait déjà de plus petits dans le pays avant 2022. Ce qui change ici, c’est l’échelle, 600 000 animaux en un point, et le fait qu’elle soit assumée publiquement comme une politique de sécurité alimentaire.\n\nIl reste une inconnue que les communiqués de l’exploitant ne traitent pas : les gens qui y travaillent. Entrer par un sas de désinfection, passer sa journée dans un bâtiment fermé et ventilé mécaniquement, ne pas changer d’étage pour ne pas casser la barrière sanitaire, cela fait un métier assez différent de celui d’un éleveur. Dans un pays où la main-d’oeuvre agricole se raréfie et vieillit, la question du recrutement se posera avant celle du rendement.",
    "content_html": "<p>Empiler 25 000 cochons par étage sur vingt-six niveaux répond à un calcul sanitaire avant de répondre à une ambition architecturale. Le bâtiment ouvert en octobre 2022 à Ezhou, dans le Hubei, tient à un problème précis : la peste porcine africaine a décimé le cheptel chinois à partir de 2018, et un élevage fermé, filtré, où plus aucun camion ne circule entre les bâtiments, est la réponse industrielle qu’a choisie Pékin. Reste à savoir si concentrer 600 000 animaux sous un même toit éloigne le risque ou le rassemble.</p>\n\n<h2>Ce qui a été construit à Ezhou</h2>\n\n<p>Le maître d’ouvrage s’appelle Hubei Zhongxin Kaiwei Modern Farming Co. Ltd. Le chantier a démarré fin août 2022 et le premier des deux bâtiments a reçu ses animaux en octobre de la même année. L’ensemble couvre environ 400 000 mètres carrés de surface de plancher, à Ezhou, ville de la province du Hubei située à l’est de Wuhan.</p>\n\n<p>Vingt-six étages, donc, avec des ascenseurs dimensionnés pour monter des porcs vivants et redescendre des carcasses. Chaque niveau fonctionne comme une ferme autonome : alimentation automatisée depuis des silos qui desservent chaque niveau, ventilation et filtration de l’air propres à l’étage, système de désinfection, personnel qui ne circule pas d’un niveau à l’autre. Le budget avancé tourne autour de <strong>580 millions d’euros</strong>, et la production visée autour de 54 000 tonnes de viande par an.</p>\n\n<aside class=\"bluf bluf-orange\">\n<strong>Les chiffres du bâtiment</strong>\n<p>26 étages, environ 400 000 mètres carrés répartis sur deux bâtiments, 25 000 porcs par niveau, jusqu’à 600 000 animaux présents en même temps et 54 000 tonnes de viande par an. Coût annoncé : de l’ordre de 580 millions d’euros. Ouverture du premier bâtiment en octobre 2022.</p>\n</aside>\n\n<p>Les habitants de la région ont trouvé le surnom avant les journalistes : « l’hôtel à cochons ». Vu depuis la route, l’immeuble ressemble à une barre de logements du Hubei, avec des fenêtres régulières et un parking. Il n’y a que la taille des rampes d’accès pour trahir sa fonction.</p>\n\n<h2>Pourquoi verticaliser plutôt qu’étendre</h2>\n\n<p>La Chine consomme plus de 51 millions de tonnes de porc par an, davantage que n’importe quel autre pays, et de très loin devant la France ou les États-Unis. Cette demande était historiquement servie par des millions de petits élevages familiaux, souvent quelques dizaines de bêtes derrière une maison, sans barrière sanitaire d’aucune sorte.</p>\n\n<p>La peste porcine africaine a fait exploser ce modèle. <strong>Le virus ne se soigne pas, ne se vaccine pas, et tue quasiment tous les animaux infectés.</strong> Les régulateurs agricoles ont fini par découper le pays en cinq zones entre lesquelles les animaux vivants ne pouvaient plus circuler, ce qui a mis à genoux la logistique traditionnelle de la filière. Des milliers d’exploitations ont fermé, et le prix de détail s’est envolé.</p>\n\n<img src=\"/wp-content/uploads/2022/11/gratte-ciel.webp\" alt=\"Immeuble de plusieurs dizaines d’etages abritant un elevage porcin en Chine\" width=\"640\" height=\"418\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n<aside class=\"bluf bluf-rouge\">\n<strong>Le vrai déclencheur n’est pas la démographie</strong>\n<p>Ce bâtiment n’a pas été construit parce que les Chinois mangent plus de porc, mais parce qu’ils ont failli ne plus en avoir. La peste porcine africaine a réduit le cheptel national de façon massive à partir de 2018. Reconstituer ce cheptel sans reproduire les conditions de la contamination, c’est le cahier des charges auquel répond Ezhou.</p>\n</aside>\n\n<p>La verticalité découle de ce cahier des charges. Un élevage étalé sur 400 000 mètres carrés au sol suppose des allées, des camions, des mouvements de personnes, autant de vecteurs. Un bâtiment fermé permet de filtrer l’air entrant, de traiter l’air sortant et de découper l’exploitation en vingt-six compartiments indépendants. Sur le papier, un foyer déclaré au douzième étage n’oblige pas à abattre les vingt-cinq autres.</p>\n\n<h2>Ce que ça change sur l’étal</h2>\n\n<p>Le porc n’est pas une viande parmi d’autres en Chine, c’est la viande de référence, celle dont le prix pèse dans l’indice des prix à la consommation et que le gouvernement surveille au même titre que le carburant. Quand le cheptel s’effondre, le prix du kilo double en quelques mois, et l’effet se lit directement dans la statistique nationale d’inflation.</p>\n\n<p>C’est ce mécanisme qui explique l’existence d’une réserve stratégique de porc congelé, dans laquelle Pékin puise pour calmer les marchés quand le prix s’emballe, et qu’il reconstitue quand il retombe. Un site comme celui d’Ezhou joue le même rôle avec un autre outil : produire à volume constant, indépendamment des aléas des petites exploitations, pour que l’étal reste stable.</p>\n\n<p>Les projections officielles évoquées en 2022 tablaient sur une consommation nationale qui continuerait de progresser au-delà de 51 millions de tonnes. Ce sont des estimations, pas des mesures, et la filière chinoise a suffisamment tremblé depuis 2018 pour qu’on les regarde avec prudence.</p>\n\n<h2>Le pari, et sa faiblesse</h2>\n\n<p>Sur ce point, je trouve l’argument moins solide qu’il n’en a l’air. La compartimentation vaut ce que vaut son étanchéité réelle : circuits d’alimentation partagés, ascenseurs communs, réseau d’évacuation des effluents, personnel qui entre et sort par les mêmes sas. Il suffit d’un maillon pour que la tour redevienne un seul et même élevage, avec 600 000 animaux dedans.</p>\n\n<p>À cela s’ajoutent des questions qu’un élevage étalé ne pose pas. La ventilation d’un bâtiment de vingt-six étages plein d’animaux consomme de l’électricité en continu, et une panne longue ne se rattrape pas en ouvrant les fenêtres. Le lisier, lui, doit descendre : on parle de plusieurs centaines de tonnes de déjections par jour à collecter, traiter et évacuer sans saturer les réseaux de la ville voisine.</p>\n\n<aside class=\"bluf bluf-violet\">\n<strong>Le calendrier du chantier</strong>\n<p>Travaux lancés fin août 2022, mise en service du premier bâtiment en octobre 2022, second bâtiment prévu dans la foulée. Deux mois entre le premier coup de pioche annoncé et l’arrivée des animaux : le rythme dit tout de l’urgence dans laquelle la filière travaillait.</p>\n</aside>\n\n<h2>Un modèle qui ne s’exportera pas facilement</h2>\n\n<p>Ce type d’élevage n’aurait aucune chance d’aboutir en France dans cette forme. Les seuils d’autorisation environnementale, les distances réglementaires aux habitations et l’enquête publique rendraient le projet impossible à instruire, sans même parler de l’accueil qu’il recevrait dans une commune. La densité chinoise, elle, oblige à autre chose : autour de Wuhan, le foncier agricole disponible est rare et cher, et l’État pousse depuis des années à la concentration de la filière porcine entre les mains de grands groupes.</p>\n\n<p>Ce que résume ce bâtiment, finalement, c’est un arbitrage. La Chine a accepté de mettre 580 millions d’euros et une prise de risque concentrée dans un immeuble pour sécuriser une part de son approvisionnement, plutôt que de dépendre d’importations ou de milliers de petits éleveurs impossibles à contrôler. C’est un choix défendable et discutable, mais c’est un choix, pas une curiosité architecturale.</p>\n\n<aside class=\"bluf bluf-bleu\">\n<strong>Ce qu’il faut retenir d’Ezhou</strong>\n<p>Un immeuble d’élevage n’est pas une innovation chinoise isolée : il en existait déjà de plus petits dans le pays avant 2022. Ce qui change ici, c’est l’échelle, 600 000 animaux en un point, et le fait qu’elle soit assumée publiquement comme une politique de sécurité alimentaire.</p>\n</aside>\n\n<p>Il reste une inconnue que les communiqués de l’exploitant ne traitent pas : les gens qui y travaillent. Entrer par un sas de désinfection, passer sa journée dans un bâtiment fermé et ventilé mécaniquement, ne pas changer d’étage pour ne pas casser la barrière sanitaire, cela fait un métier assez différent de celui d’un éleveur. Dans un pays où la main-d’oeuvre agricole se raréfie et vieillit, la question du recrutement se posera avant celle du rendement.</p>",
    "alternates": {
        "html": "https://www.nouvelouest.com/en-chine-un-gratte-ciel-de-26-etages-destine-a-accueillir-plus-de-600-000-animaux.html",
        "markdown": "https://www.nouvelouest.com/en-chine-un-gratte-ciel-de-26-etages-destine-a-accueillir-plus-de-600-000-animaux.md",
        "json": "https://www.nouvelouest.com/api/post/en-chine-un-gratte-ciel-de-26-etages-destine-a-accueillir-plus-de-600-000-animaux.json"
    },
    "site": {
        "name": "Nouvel Ouest",
        "url": "https://www.nouvelouest.com/"
    },
    "license": "Reproduction autorisée avec lien vers la source."
}