{
    "id": 136823,
    "type": "post",
    "title": "IA et éthique : Google suspend la création d'images de personnes sur son outil Gemini après des 'problèmes",
    "slug": "ia-et-ethique-google-suspend-la-creation-dimages-de-personnes-sur-son-outil-gemini-apres-des-problemes",
    "url": "https://www.nouvelouest.com/ia-et-ethique-google-suspend-la-creation-dimages-de-personnes-sur-son-outil-gemini-apres-des-problemes.html",
    "description": "Le 21 février 2024, Google a coupé la génération d'images de personnes dans Gemini. La lecture qui a dominé sur les réseaux sociaux, celle d'une intelligence...",
    "date_published": "2024-02-22T22:38:08+01:00",
    "date_modified": "2026-09-14T10:53:00+02:00",
    "language": "fr-FR",
    "categories": [
        {
            "name": "Actualités",
            "url": "https://www.nouvelouest.com/category/actualites/"
        }
    ],
    "tags": [],
    "word_count": 663,
    "reading_time_min": 3,
    "image": "https://www.nouvelouest.com/wp-content/uploads/2024/02/-115.webp",
    "image_alt": null,
    "author": {
        "name": "Geoffrey Miron",
        "url": "https://www.nouvelouest.com/author/geoffrey-miron/",
        "bio": "Je suis un fervent défenseur de la cause des animaux et de la communauté vegan, je m'intéresse à toutes les espèces et surtout à leur protection. J'adore découvrir de nouvelles espèces à l'international et leurs petites particularités !",
        "avatar": null
    },
    "content_markdown": "Le 21 février 2024, Google a coupé la génération d'images de personnes dans Gemini. La lecture qui a dominé sur les réseaux sociaux, celle d'une intelligence artificielle « militante », passe à côté de ce qui s'est réellement produit. La bavure de Gemini est un problème de plomberie : une **consigne de diversification greffée sur les demandes des utilisateurs**, appliquée sans distinguer une requête historique d'une requête générique. Personne n'a appris au modèle que les soldats de la Wehrmacht étaient asiatiques. On lui a simplement ajouté, en amont et à son insu, une instruction qui ne savait pas se taire.\n\n  **Le mécanisme, en une phrase**\n\nQuand un utilisateur demandait « un portrait de médecin », Gemini enrichissait la demande avec des variations d'origine et de genre avant de la transmettre au générateur d'images. Le procédé corrige un biais réel des jeux de données. Il devient absurde dès que la demande porte sur une période, un uniforme ou un personnage identifiés.\n\n## Pourquoi une correction à l'entrée plutôt qu'un modèle réentraîné\n\nLes modèles d'images sont entraînés sur des corpus scrapés du web, où « PDG » ramène des hommes blancs d'âge mûr et « infirmier » des femmes. Corriger cela dans le modèle lui-même coûte des mois de travail et un réentraînement complet. Réécrire la requête avant de l'envoyer coûte quelques lignes. Les équipes produit choisissent la deuxième option parce qu'elle se déploie en une semaine, et c'est là que ça casse : la couche de réécriture **ne comprend pas ce qu'elle réécrit**.\n\nLes exemples devenus viraux tenaient tous à ce défaut. Un soldat allemand de 1943, les Pères fondateurs américains, des Vikings : à chaque fois une demande où le contexte historique fixe la réponse, et à chaque fois la consigne de diversification s'appliquait quand même.\n\n  **L'erreur que Google a payée le plus cher**\n\nLe refus de générer certaines images a fait plus de dégâts que les images ratées. Gemini déclinait parfois des demandes anodines en invoquant des considérations de représentation. Un outil qui explique à l'utilisateur pourquoi sa question est problématique perd sa confiance en quelques essais.\n\n## Ce que Google a dit, et ce qu'il n'a pas dit\n\n**Jack Krawczyk**, responsable produit de Gemini, a annoncé la suspension dans un message court : les problèmes récents de la fonctionnalité étaient en cours de correction, la génération d'images de personnes serait mise en pause, une version améliorée arriverait. Rien sur la nature du défaut, rien sur la couche de réécriture des requêtes. La communication a laissé le terrain libre à l'interprétation politique.\n\nElon Musk s'y est engouffré, qualifiant OpenAI de « raciste » et de « woke » pour opposer son propre projet, présenté comme tourné vers la recherche de la vérité. Sur le fond, l'argument ne tient pas mieux. Tout générateur d'images applique des filtres et des consignes, y compris ceux qui s'en défendent. Reste à savoir lesquelles, et qui les écrit.\n\n  **Le calendrier de février 2024**\n\nGemini avait été ouvert au public américain quelques semaines plus tôt. Le 16 février, une vingtaine d'entreprises du secteur, dont Google, Meta, Microsoft et OpenAI, signaient à la conférence de Munich sur la sécurité un accord sur le marquage des contenus générés par IA en vue des élections. Cinq jours après, Google débranchait sa propre fonctionnalité.\n\n## L'engagement de Munich pesait plus lourd que les Vikings\n\n2024 était une année d'élections dans une soixantaine de pays. L'engagement pris à Munich portait sur des techniques de détection et de marquage des images synthétiques, sujet autrement plus lourd que quelques portraits historiques ratés. Il reste largement à concrétiser : les filigranes invisibles se retirent, les métadonnées se suppriment, et aucune norme n'est imposée à qui n'en veut pas.\n\nL'épisode Gemini aura eu un mérite. Il a montré, en public et avec des captures d'écran, qu'entre la question de l'utilisateur et l'image affichée, il existe une couche intermédiaire que personne ne documente. C'est cette couche qui mériterait d'être décrite dans les conditions d'utilisation, bien plus que les incantations sur l'éthique.",
    "content_html": "<p>Le 21 février 2024, Google a coupé la génération d'images de personnes dans Gemini. La lecture qui a dominé sur les réseaux sociaux, celle d'une intelligence artificielle « militante », passe à côté de ce qui s'est réellement produit. La bavure de Gemini est un problème de plomberie : une <strong>consigne de diversification greffée sur les demandes des utilisateurs</strong>, appliquée sans distinguer une requête historique d'une requête générique. Personne n'a appris au modèle que les soldats de la Wehrmacht étaient asiatiques. On lui a simplement ajouté, en amont et à son insu, une instruction qui ne savait pas se taire.</p>\n\n<aside class=\"bluf bluf-orange\">\n<strong>Le mécanisme, en une phrase</strong>\n<p>Quand un utilisateur demandait « un portrait de médecin », Gemini enrichissait la demande avec des variations d'origine et de genre avant de la transmettre au générateur d'images. Le procédé corrige un biais réel des jeux de données. Il devient absurde dès que la demande porte sur une période, un uniforme ou un personnage identifiés.</p>\n</aside>\n\n<h2>Pourquoi une correction à l'entrée plutôt qu'un modèle réentraîné</h2>\n<p>Les modèles d'images sont entraînés sur des corpus scrapés du web, où « PDG » ramène des hommes blancs d'âge mûr et « infirmier » des femmes. Corriger cela dans le modèle lui-même coûte des mois de travail et un réentraînement complet. Réécrire la requête avant de l'envoyer coûte quelques lignes. Les équipes produit choisissent la deuxième option parce qu'elle se déploie en une semaine, et c'est là que ça casse : la couche de réécriture <strong>ne comprend pas ce qu'elle réécrit</strong>.</p>\n<p>Les exemples devenus viraux tenaient tous à ce défaut. Un soldat allemand de 1943, les Pères fondateurs américains, des Vikings : à chaque fois une demande où le contexte historique fixe la réponse, et à chaque fois la consigne de diversification s'appliquait quand même.</p>\n\n<aside class=\"bluf bluf-rouge\">\n<strong>L'erreur que Google a payée le plus cher</strong>\n<p>Le refus de générer certaines images a fait plus de dégâts que les images ratées. Gemini déclinait parfois des demandes anodines en invoquant des considérations de représentation. Un outil qui explique à l'utilisateur pourquoi sa question est problématique perd sa confiance en quelques essais.</p>\n</aside>\n\n<h2>Ce que Google a dit, et ce qu'il n'a pas dit</h2>\n<p><strong>Jack Krawczyk</strong>, responsable produit de Gemini, a annoncé la suspension dans un message court : les problèmes récents de la fonctionnalité étaient en cours de correction, la génération d'images de personnes serait mise en pause, une version améliorée arriverait. Rien sur la nature du défaut, rien sur la couche de réécriture des requêtes. La communication a laissé le terrain libre à l'interprétation politique.</p>\n<p>Elon Musk s'y est engouffré, qualifiant OpenAI de « raciste » et de « woke » pour opposer son propre projet, présenté comme tourné vers la recherche de la vérité. Sur le fond, l'argument ne tient pas mieux. Tout générateur d'images applique des filtres et des consignes, y compris ceux qui s'en défendent. Reste à savoir lesquelles, et qui les écrit.</p>\n\n<aside class=\"bluf bluf-violet\">\n<strong>Le calendrier de février 2024</strong>\n<p>Gemini avait été ouvert au public américain quelques semaines plus tôt. Le 16 février, une vingtaine d'entreprises du secteur, dont Google, Meta, Microsoft et OpenAI, signaient à la conférence de Munich sur la sécurité un accord sur le marquage des contenus générés par IA en vue des élections. Cinq jours après, Google débranchait sa propre fonctionnalité.</p>\n</aside>\n\n<h2>L'engagement de Munich pesait plus lourd que les Vikings</h2>\n<p>2024 était une année d'élections dans une soixantaine de pays. L'engagement pris à Munich portait sur des techniques de détection et de marquage des images synthétiques, sujet autrement plus lourd que quelques portraits historiques ratés. Il reste largement à concrétiser : les filigranes invisibles se retirent, les métadonnées se suppriment, et aucune norme n'est imposée à qui n'en veut pas.</p>\n<p>L'épisode Gemini aura eu un mérite. Il a montré, en public et avec des captures d'écran, qu'entre la question de l'utilisateur et l'image affichée, il existe une couche intermédiaire que personne ne documente. C'est cette couche qui mériterait d'être décrite dans les conditions d'utilisation, bien plus que les incantations sur l'éthique.</p>",
    "alternates": {
        "html": "https://www.nouvelouest.com/ia-et-ethique-google-suspend-la-creation-dimages-de-personnes-sur-son-outil-gemini-apres-des-problemes.html",
        "markdown": "https://www.nouvelouest.com/ia-et-ethique-google-suspend-la-creation-dimages-de-personnes-sur-son-outil-gemini-apres-des-problemes.md",
        "json": "https://www.nouvelouest.com/api/post/ia-et-ethique-google-suspend-la-creation-dimages-de-personnes-sur-son-outil-gemini-apres-des-problemes.json"
    },
    "site": {
        "name": "Nouvel Ouest",
        "url": "https://www.nouvelouest.com/"
    },
    "license": "Reproduction autorisée avec lien vers la source."
}