--- title: "Tout savoir sur l'Aïd-el-Fitr : une fête de joie et de partage chez les musulmans, différente de l'Aïd-el-Kébir" url: https://www.nouvelouest.com/tout-savoir-sur-laid-el-fitr-une-fete-de-joie-et-de-partage-chez-les-musulmans-differente-de-laid-el-kebir.html author: "Geoffrey Miron" date_published: 2024-04-13T08:32:26+02:00 date_modified: 2026-09-14T10:54:03+02:00 categories: ["Actualités"] image: https://www.nouvelouest.com/wp-content/uploads/2024/04/-41.webp description: "Le français a fabriqué la confusion à lui tout seul. Deux fêtes, un même mot d'emprunt, « Aïd », qui veut simplement dire fête en arabe, et beaucoup de gens..." site: "Nouvel Ouest" license: "Reproduction autorisée avec lien vers la source." --- # Tout savoir sur l'Aïd-el-Fitr : une fête de joie et de partage chez les musulmans, différente de l'Aïd-el-Kébir Le français a fabriqué la confusion à lui tout seul. Deux fêtes, un même mot d'emprunt, « Aïd », qui veut simplement dire fête en arabe, et beaucoup de gens finissent par croire qu'il s'agit de la même chose célébrée deux fois. Les deux dates n'ont pourtant presque rien en commun : ni le calendrier, ni le geste central, ni la durée. En 2024, **l'Aïd-el-Fitr est tombé le mercredi 10 avril en France**. L'Aïd-el-Kébir suivait à la mi-juin. ![Table dressée pour un repas de fête avec pâtisseries et thé](https://www.nouvelouest.com/wp-content/uploads/2024/04/-38.webp) **Soixante-dix jours d'écart, et deux logiques** L'Aïd-el-Fitr ouvre le mois de Chawwal, au lendemain du dernier jour de Ramadan. L'Aïd-el-Kébir tombe le 10 du mois de Dhou al-Hijja, environ deux mois et dix jours plus tard, pendant le pèlerinage à La Mecque. La première clôture un jeûne, la seconde accompagne un rite de sacrifice. ## Ce que célèbre l'Aïd-el-Fitr Fitr vient de la même racine que « rompre le jeûne ». La fête marque la fin des trente jours (vingt-neuf parfois) pendant lesquels les adultes musulmans en bonne santé s'abstiennent de manger et de boire du lever au coucher du soleil. Le matin de l'Aïd, jeûner est justement proscrit : on prend une datte ou un verre de lait avant de sortir, ce qui, après un mois de discipline, a valeur de signal. Pour beaucoup de familles, c'est le contraste avec le Ramadan qui donne son épaisseur à la journée : on passe d'un mois de repas décalés et de nuits courtes à un déjeuner en plein jour, avec des vêtements neufs et un peu d'argent pour les enfants. ## Une date qu'on ne connaît qu'à la dernière minute ![Croissant de lune visible au crépuscule au-dessus des toits](https://www.nouvelouest.com/wp-content/uploads/2024/04/-39.webp) Le calendrier musulman est lunaire, ses mois durent vingt-neuf ou trente jours, et le début du suivant dépend de l'observation du croissant. D'où la « nuit du doute », organisée en France par la Grande Mosquée de Paris, qui tranche la veille au soir. En 2024, l'annonce est tombée le 9 avril pour une fête le 10. Cette incertitude de vingt-quatre heures se paie au travail : impossible de poser un congé des semaines à l'avance en étant sûr de la date, d'où les demandes déposées sur deux jours consécutifs. L'Aïd n'est pas un jour férié en France, contrairement à ce qu'on entend parfois. **Un décalage de onze jours chaque année** L'année lunaire compte environ 354 jours, soit onze de moins que l'année solaire. Les deux Aïd remontent donc dans le calendrier civil d'année en année. Un Ramadan d'avril en 2024 deviendra un Ramadan de février au début des années 2030. ## Le matin de la fête, dans l'ordre ![Fidèles rassemblés pour la prière du matin dans une grande salle](https://www.nouvelouest.com/wp-content/uploads/2024/04/-40.webp) La journée commence tôt, par une prière collective qui n'a lieu que ce jour-là, juste après le lever du soleil. Les mosquées débordent : dans beaucoup de villes moyennes, l'association cultuelle loue un gymnase ou une salle municipale, quitte à organiser deux services. Avant cette prière, et pas après, chaque foyer doit s'être acquitté de **la zakat al-Fitr**, une aumône due pour chaque personne à charge, enfants compris. Son montant, fixé chaque année par les instances religieuses, tourne autour de sept à neuf euros par personne. Personne ne doit être empêché de faire la fête faute de moyens. **Ce qui distingue vraiment les deux fêtes** À l'Aïd-el-Fitr, l'obligation est une aumône en argent, versée avant la prière. À l'Aïd-el-Kébir, elle porte sur un sacrifice d'animal, qui doit être réalisé dans un abattoir agréé et dont la viande se partage en trois parts, dont une pour les nécessiteux. La première fête dure une journée, la seconde trois ou quatre selon les pays. Le reste appartient aux familles : visites aux aînés, plats préparés la veille, pâtisseries qui circulent d'une maison à l'autre, appels aux proches restés au pays. On appelle parfois l'Aïd-el-Fitr la « petite fête » et l'Aïd-el-Kébir la « grande ». La formule décrit la durée et la lourdeur du rite, pas l'importance accordée à l'une ou à l'autre. Demandez à un enfant laquelle il préfère, la réponse ne fait pas de doute. **Souhaiter l'Aïd sans se tromper** La formule d'usage est « Aïd moubarak », littéralement fête bénie. Elle vaut pour les deux Aïd. « Ramadan moubarak » ne se dit qu'avant, pendant le mois de jeûne, et sonne à côté le jour de la fête. --- ## À propos de l'auteur **Geoffrey Miron** — Je suis un fervent défenseur de la cause des animaux et de la communauté vegan, je m'intéresse à toutes les espèces et surtout à leur protection. J'adore découvrir de nouvelles espèces à l'international et leurs petites particularités !